His candid nature allows him to effortlessly keep it real in all interactions.
Sa nature franche lui permet de rester authentique sans effort dans toutes ses interactions.
Her down-to-earth attitude makes it easy for her to keep it real in every conversation.
Son attitude terre-à-terre lui permet de rester authentique dans chaque conversation.
It's important to keep it real when you become successful in your career.
Il est important de garder les pieds sur terre quand on réussit dans sa carrière.
Despite her fame, she always tries to keep it real with her fans.
Malgré sa célébrité, elle essaie toujours de garder les pieds sur terre avec ses fans.
His ability to keep it real on social media has gained him many followers.
Sa capacité à rester naturel sur les réseaux sociaux lui a valu de nombreux abonnés.
The comedian's success comes from his ability to keep it real in his performances.
Le succès du comédien vient de sa capacité à rester naturel dans ses spectacles.
The mentor advised the young entrepreneur to keep it real and stay humble.
Le mentor a conseillé au jeune entrepreneur de garder les pieds sur terre et rester humble.
The politician's campaign strategy was to keep it real and speak candidly to voters.
La stratégie de campagne du politicien était de rester naturel et de parler franchement aux électeurs.
In interviews, it's best to keep it real and show your authentic personality.
Lors des entretiens, il est préférable de rester naturel et de montrer sa vraie personnalité.
When meeting new people, it's always best to keep it real and be yourself.
Quand on rencontre de nouvelles personnes, il vaut toujours mieux rester naturel et être soi-même.
Even under pressure, he manages to keep it real and handle the situation with composure.
Même sous pression, il réussit à rester authentique et à gérer la situation avec calme.
Even in difficult situations, he manages to keep it real and speak the truth.
Même dans des situations difficiles, il parvient à rester authentique et à dire la vérité.
The key to good acting is to keep it real and stay true to yourself.
La clé d'un bon jeu d'acteur est de rester naturel et fidèle à soi-même.